knihy v ČJ a SR

 

Knihy v češtině a slovenštině

Název

Autor

Popis

Majitelé

Modrý pták

Anna Jürgenová

Jde o dobrodružnou knihu popisující příběh anglického chlapce adoptovaného Irokézy za anglo-francouzské války

Nibowaka; Awe;

Posel z divočiny- Příběh Irokézů a Hiawathy*

Henry Thomas

Překlad publikace Wilderness Messiah, the Story of  the Hiawatha and the Iroquois. Kniha detailně rozebírá založení Irokézské konfederace, náboženství, každodenní život, kulturu, zvyky...  Jako příloha je v knize překlad kompletní irokézské ústavy.

Awe

Posel z divočiny-Druhá část: Irokézové a běloši*

Henry Thomas

Překlad druhé poloviny knihy věnující se vztahům Irokézů s bělochy od dob prvních kolonizátorů po současnost.

Awe

Tekumseh

Fritz Steuben

Dobrodružný román sepsaný na základě pečlivého studia historických pramenů.

Nibowaka; Awe

Otstungo*

Ivan Makásek - Hiawatha

Souborné vydání textů vycházejících v časopise Wampum Neskenonu v letech 1992-97. V podstatě jde o dějiny Irokézů podané formou vyprávění starce. Čtenáře seznámí nejen s historií, ale i s běžným životem v irok. vesnicích. Unikátní je, že nemapuje pouze historii, ale pokračuje až do dnešní doby (do roku 1973).

Awe

Irokézské báje*

 

Brožurka z edice Wampum. Souhrné vydání 15 bájí a příběhů Irokézůvycházejících v letech 1992-97 v časopise Wampum Neskenonu

Awe

V indiánském zajetí

John Tanner

Vyprávění člověka, kterého jako chlapce zajali Otawové, později se dostal kOjibwejům. žil mezi Indiány 30 let (1795-1825).

Nibowaka; Awe

Američtí lesní indiáni*

Johnson M.G., Hook R.

Překlad níže zmíněné knihy American Woodland Indians, 39stran o jednotlivých lesních kmenech a jejich historii, obsahuje mnoho obrázků včetně osmi barevných ve velmi vysoké kvalitě. Překlad: Olowan Wanži. Koupit je možno od Akíčity (akicita.sapa@post.cz).

Nibowaka

Kmeny Irokézské konfederace*

Michael Johnson

Překlad knihy Tribes of the Iroquois Confederacy, 42 stran A4 o irokézské kultuře a historii. Obsahuje 48 čb. obrázků v nízké kvalitě a 4 strany s osmi barevnými obrazy formátu A5 s jejich popisy.

Nibowaka; Awe

Indian Tribes of the New England Frontier*

Michael Johnson

Další překlad publikace od Ospreye, 64 stran A4 plných textu o historii a materiální i duchovní kultuře novoanglických kmenů.

Awe

Současní Irokézové a jejich identita*

Lívia Šavelková

Diplomová práce naší přední odbornice na Irokéze. Dílo se zaměřuje na Irokéze a princip jejich kolektivní identity v závislosti na sociokulturních podmínkách. Dokazuje, že alespoň některé prvky kolektivní identity dnešních Irokézů by mohly odpovídat některým prvkům původním, které jsou známy ze zápisků přistěhovalců a později z prací antropologů. V díle se seznámíte jak s historií, tak se současným irokézským životem. Fakta jsou čerpána jak z prostudované literatury, tak i z terénního výzkumu mezi Irokézy. Koupit je možno od Akíčity (akicita.sapa@post.cz).

Nibowaka

Nový svět

Hordern, Dresner, Hillman

Tato kniha ve mě na první pohled nevzbuzovala příliš důvěry díky svému zaměření na širokou veřejnost a zahrnutím celého kontinentu od Jižní Ameriky po Kanadu, avšak uvnitř popisuje podrobně první styky s Evropany, osídlování a historii amerického kontinentu. Velké části se dostalo i na severovýchodní lesy.

Awe

Dobrodruzi, puritáni a indiáni Angličané v Novém světě

Svatava Raková

Dokument -spousta letopočtů, jmen a údajů o kolonizaci severní Ameriky.

Nibowaka

Mýty a legendy indiánů severní Ameriky

Colin F. Taylor a kolektiv

Překlad encyklopedie-obsahuje také informace o lesních indiánech

Nibowaka

 

Život indiánů severní Ameriky

Colin F. Taylor

Překlad encyklopedie-obsahuje také informace o lesních indiánech

Nibowaka

Irokézske umenia*

C.L.Lyford

překlad Iroquois Crafts

Nibowaka

Lovec jelenů, Poslední Mohykán, Stopař, Průkopníci, Prérie

James Fenimore Cooper

V pětici románů z amerického pohraničí smísil autor osobní zážitky,vyprávění pamětníků i skutečná historická fakta s vlastní fantazií. Děj se odehrává po roce 1740 za války Anglie X Francie. angl. verze Posledního Mohykána ve formátu *.txt ZDE (861KB)

 

Válka Mohykánů

Josef Opatrný

Vyprávění o událostech na Americkém kontinentě během tzv.Sedmileté války. Autor nechává promlouvat prostřednictvím deníků účastníky událostí.

Awe

Amerika seržanta Lamba

R. Graves

Obléhání Ticonderogy a postup anglických sil po Champlainově jezeře aústup amerických sborů tamtéž. Vystupuje tu i Joseph Brant.

Awe

Koloniální expanze a obchod v 16.-18.století*

soubor článků

Podtitul zní "Obchod s kožešinami v Novém světě." Nosnými články brožury jsou články z Muzzleloaderu "Význam obchodu" a "Irokézové a Holanďané" od Tonyho Huntera. Doplněny jsou úvodem ke kožešinovému obchodu a článkem o uvedení vlněných pokrývek do obchodu s indiány. Na závěr jsou příklady cen zboží z let 1689, 1703 a 1790.

Awe

Cesta na severozápad

Kenneth Roberts

Nejde o knihu o Indiánech jako takovou, popisuje totiž cesty rogersových harcovníků (rangerů) za anglo-francouzské války, ale je výborná na vykreslení obrázku o tehdejším pohraničí.

Awe

Wampum Neskenonu

 

Časopis pro skauty a woodcraftery. Vychází 3-4x ročně. Bývají zde zajímavéčlánky o Irokézíchhttps://www.borovice.cz/wn

 

American Colonial Ranger*

Gary Zaboly

Český překlad níže uvedené publikace.

Awe; Nibowaka

Letící hvězda

F.Schäuwecker

Tekumsehův životopis

 

Vztahy Angličanů a Indiánů v Nové Anglii do roku 1676*

Miroslav Starý

Diplomová práce, k prodeji. Popisuje vztahy mezi Indiány a Angličany v koloniích Massachusetts, Connecticut, Plymouth, Rhode Island atd. Jsou zde zmíněna jednání, války, misie v menší míře i obchod, každodenní problémy atd. Práce končí v roce 1676, kdy skončila krvavá válka krále Filipa. Obsahuje poznámky (možná až moc), bibliografii, mapy, obrázky...

M.S

SketchBook56; sv.VI. "Indiánští spojenci"*

Ted Spring

Slovo "sketch" znamená, náčrtek, nákres, takže kniha je plná nákresů lesních indiánů z období francouzsko-indiánské války, doplněných stručnými popisy a informačními texty

Awe

Vlci lesů*

 

překlad článku o Stockbridgeských Mahikanech během Francouzsko-indiánské války z Batallion Journalu

Awe

Svätí Severoamerický Mučeníci

Rev. Štefan Senčík

vydali Slovenský Jezuiti, Galt, Ontario, Kanada 1965, približuje dobu (začiatok 17. st.) z pohľadu jezuitov

Dano; Awe

Zánik rudého plemene

Wolfgang Hoffmann-Harnisch

román

Awe

 * takto označené tituly jsou vydány samizdatem

v cizích jazycích

Tribes of the Iroquois Confederacy*

Michael Johnson

Publikace od Ospreye, ve které najdete 48 stran o irokézské historii,kultuře,... Spousta fotek a obrázků, 8 barevných celostránkových ilustrací.  více o knize >zde<

Awe; Nibowaka

American Woodland Indians*

Michael Johnson

překlad této knihy od Ospreye do češtiny je taktéž k dispozici. více o této knize >zde<

Awe

Indian Tribes of the New England Frontier*

Michael Johnson

Publikace jež nabízí komplexní pohled na novoanglické kmeny - historie, náboženství, materiální kultura, významní náčelníci,... mnoho obrázků, 8 barevných celostránkových ilustrací.  více o knize >zde<

Awe

American Colonial*Ranger

Gary Zaboly

Další z publikací od Ospreye; Rogersovým rangerům za francouzsko-indiánské války asistovala kompanie Stockbridgeů, ale i Mohykáni a Mohawkové. Nějaké informace o těchto indiánských spojencích zde samozřejmě najdeme také.

Awe; Nibowaka

Wolfe's Army

Robin May

Wolfeova armáda za francouzsko-indiánské války od Ospreye

Awe

The French-Indian War 1754-1760

 

od Ospreye

Nibowaka

Monongahela 1754-55; Washington's Defeat, Braddock's Disaster

 

od Ospreye

Nibowaka

The Art of Robert Griffing

 

Soubor obrazů Roberta Griffinga, malíře zaměřeného na východní lesy18.století. Často maluje na základě inspirace skutečnými historickými událostmi. Kromě obrazů obsahuje i množství doprovodných textů.

Nibowaka; Awe

Iroquois Crafts*

C.L.Lyford

vydal: Iroqrafts

Nibowaka

Ojibwa Crafts

C.L.Lyford

vydal: Iroqrafts

Nibowaka

Indian Clothing Of The Great Lakes 1740-1840

S. Hartmann

Kniha se zabývá odíváním indiánů v oblasti lesů okolo Velkých jezer , vychází z různých odborných zdrojů. Obsahuje kresby oblečení s popisky i návody na jeho ušití. Najdete zde i slovníček pojmů a rozsáhlou bibliografii.

Nibowaka; Awe

Aunishnawbe Sketchbook

S. Hartmann

samizdatově vydaný předobraz knihy Indian Clothing of the Great Lakes. 90% materiálů je stejných

Awe

Where two worlds meet

Kolektiv

Mnoho černobílých fotek, rytin a několik barevných fotek z oblasti velkých jezer.

Nibowaka; Awe

The False Faces of the Iroquois

William n. Fenton

Kniha o falešných tvářích s černobílými  fotografiemi.

Nibowaka

Falce Face Society of the Iroquois

E.S.Rogers

patnáctistránková brožurka královského ontarijského muzea o falešných tvářích

Awe

Middle Ground

Richard White

Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1650-1815

Awe

Southeastern Indians Life Portraits

Emma Lila Fundaburk

A Catalogue of Pictures 1564-1935; katalog přibližně 350 obrazů a rytin z jihovýchodu (White, Smith, De Bry, McKenney a Hall, Catlin,...)

Awe

The Canadian Iroquois and the Seven Yars war

D. Peter Mac Leod

Dokument s několika dobovými rytinami a mapami.

Nibowaka

The book of Buckskinning    I -VIII.

 

Jednotlivé kapitoly se zabývají návody na výrobu různých indiánských a bělošských předmětů.

Nibowaka; Awe (I-IV)

Realm of the Iroquois

editoři Time-Life

Kniha o Irokézích od historie až po současnost; barevné foto.

Nibowaka; Awe

People of the Lakes

editoři Time-Life

spousta barevných obrázků a fotek

Nibowaka; Awe

Algonquians of the East Coast

editoři Time-Life

spousta barevných obrázků a fotek

Nibowaka

Tribes of the Southern Woodlands

editoři Time-Life

170 stran plných spousty obrázků a barevných fotek. Věnuje se kmenům jižních lesů jako jsou Čerokíjové, Seminolové, Kríkové, Čoktavové,....

Awe

Hunters of the Northern Forest

editoři Time-Life

kniha o lovcích severních lesů - Naskapiích, Kríjích, Severních Odžibvech,...

Awe

Pride of the indian Wardrobe

Judy Thompson

Fotografie a nákresy mokasínů severské části Ameriky.

Nibowaka; Awe

North American indian arts

A H Whiteford

Malá knížečka s malovanými obrázky indiánských výrobků.

Nibowaka; Awe

Native American Bows, Arrows & Quivers

Steve Allely a Jim Hamm

První díl knihy o lucích, šípech a toulcích se zabývá oblastí kolem Velkých jezer.

Nibowaka; Awe

In the Land of the Reindeer

 

Kniha s fotografiemi užitého umění sibiřských národů (Evenkové, Čukčové,...). Je zde až překvapivá podoba s artefakty ze severních lesů v Americe (Naskapi, Cree, Ojibwa, ...)

Awe

In the spirit of Mother earth

Debra Mc Quiston

Kniha obsahuje i informace a obrázky o lesních indiánech

Nibowaka

Indian trade relics

Lar Hothem

Mnoho fotografií zbraní, pastí, ozdob, nářadí, nádobí,výšivek a jiných věcí 1600-1850.

Nibowaka

Indian pipes

Lar Hothem

Kniha o dýmkách ,obsahuje také lesácké hliněné dýmky a bělošské gypsovky.

Nibowaka

Dolls & Toys of Native America

Debra Mc Quiston

Kniha o panenkách a hračkách, obsahuje i výrobky lesních kmenů.

Nibowaka

Art of the great lakes indians

 

Mnoho fotografií indiánských výrobků z devatenáctého století.

Nibowaka

Indian Trade Goods

 

Sešit se základním rozdělením některých položek obchodu s indiány (korálky, knoflíky, ...)

Awe

North, South, East, West: American Indian and the Natural World

Marsha C. Bol

Kniha je rozdělena na čtyři hlavní části: North - Tlingitové; South - Hopiové; East - Irokézové; West - Lakotové; mnoho fotografií

Awe

American indian art magazine, Summer 1977.

Andrew H. Whiteford

Fiber Bags of the Great Lakes Indian; článek o taškách z rostlinných vláken.

Awe

American indian art magazine, Autumn 1997.

Christian F. Feest

Tab Pouches of Northeastern North America. Třináct stran o quilovaných váčcích  včetně fotografií.

Nibowaka; Dano

American indian art magazine, Summer 1997.

Sylvia S. Kapricky

Quilled Drawstring Pouches of the Northeastern Woodlands - vela obrazkov a pokecu o zatahovacich vreckach

Dano

Indianer

Werner Peterman

Encyklopedie-24stran o lesních indiánech včetně fotek a obrázků

Nibowaka

Die welt der indianer

 

Encyklopedie s obrázky-obsahuje také informace o lesních indiánech

Nibowaka

White Roots of Peace

Paul Wallace

Kniha o založení Irokézské konfederace a jejím uspořádání ilustrovaná kresbami Johna Kahionhese Faddena.

Awe

The Indian Peoples of Eastern America: A Documentary History of the Sexes

James Axtell

Sborník původních historických textů (zápisky jezuitů, dopisy osadníků apod. 16.-19.stol.) doplněných o komentář editora. Kniha je tematicky rozdělena do sedmi částí: Narození; Dospívání; Láska a manželství; Práce; Mír a válka; Nebe a Země; Smrt

Awe

SketchBook56; vol.VI. "Indian Allies"*

Ted Spring

Slovo "sketch" znamená, náčrtek, nákres, takže kniha je plná nákresů lesních indiánů z období francouzsko-indiánské války, doplněných stručnými popisy a informačními texty

Awe

SketchBook56; vol.I. "The Book of Rogers' Rangers"*

Ted Spring

Sketch Book o rogersových harcovnících

Awe

The Iroquois

Dean R. Snow

Kniha popisuje příběh Irokézů od počátku před mnoha sty lety, přes první kontakty s Evropany, až k jejich dnešním potomkům v USA a Kanadě. Obsahuje mapy, fotografie, kresby a velké množství materiálů poskytnutých samotnými Irokézi.

 

The Black Robe

Wilkie Collins

Kniha o putování prvních misionářů do huronských misií. Podle knihy byl natočen stejnojmenný film (viz. níže).Kniha je ve formátu PDF ke stažení>>>zde<<< (904KB)

 

Algonquins, Hurons and Iroquois 
Champlain Explores America  1603-1616

Samuel de Champlain

Samuel de Champlain byl prvním cestovatelem, který podrobně prozkoumal pobřeží Nové Anglie a Nového Skotska a podal o svých pozorováních detailní zprávy. Právě jemu vděčíme za první popisy Indiánů z oblastí Nové Anglie, Kanady a New Yorku. Byl zakladatelem Nové Francie a jejím prvním dějepiscem.
 

 

Silver in the Fur Trade

Martha W. Hamilton

Kniha dokumentuje přes 250 značek používaných výrobci stříbrných broží a ozdob a shrnuje historické obchodní cesty v Severní Americe.220 ilustrací; 238 stran

 

Covenant Chain: Indian Ceremonial and Trade Silver

N. Jaye Frederickson

Katalog výstavy o obchodním stříbře; 160 stran; 220 čb. fotografií

Awe

Ecological Indian

Shepard Krech

Kniha se zabývá otázkou, jací byli Indiáni ve skutečnosti "ekologové". Vyvrací některé mýty, ať už kladné či záporné. Je to hodně také o lesních Indiánech - jedna kapitolka je věnována bobrům a jedna jelenům.

M.S.

The Ordeal of the Longhouse

Daniel Richter

Poměrně detailní práce o historii Irokézů v 17. a na počátku 18. století (cca do 40. let 18. století), především o jejich vztazích s Evropany. Jedná se o velmi kvalitní knihu, jež získala některá prestižní ocenění.

M.S.

Deadly Medicine

Peter Mancall

Práce se zabývá vztahem alkohol-Indiáni (prodej, konzumace, důsledky) v 17. a 18. století a to především v anglických koloniích. Jedna kapitolka je věnována také Nové Francii a Novému Španělsku.

M.S.

Exiled in the Land of the Free

Oren Lyons, John Mohawk, Vine Deloria Jr., a další

Titul a podtitul mluví za vše: "Ve vyhnanství v zemi svobody: Demokracie, indiánské národy a ústava Spojených států"

Awe

Iroquoia

William Engelbrecht

 

Awe

Debating Democracy

Bruce E. Johansen

podtitulem knihy je "Odkaz svobody původních Amričanů"

Awe

Basic Call to Consiousness

 

Irokézské poselství světu

Awe

Parker on the Iroquois

Arthur C. Parker

Irokézské využití kukuřice a dalších jedlých plodin, kodex Krásného Jezera, konstituce Pěti národů. Uvedeno a upraveno Williamem N. Fentonem.

Awe

Woodland Indians

C. Keith Wilbur

černobílé nákresy, pravěk

Nibowaka; Awe

New England Indians

Keith C.Wilbur

černobílé nákresy, pravěk

Awe

Indian Handcrafts

Keith C.Wilbur

Tucty obrázkových návodů "jak na to" krok za krokem

Awe

Early Explorers of North America

Keith C. Wilbur

Objevitelé Ameriky od Vikingů, přes Španěly a Portugalce až k Angličanům a Francouzům.

Awe

Clash of Empires; The British, French & Indian War 1754-1763

R.S. Stephenson

obrazy a fotky předmětů této doby; vydáno k příležitosti výstavy na toto téma

Nibowaka; Awe

First American Art

 

fotky předmětů z celé S. Ameriky včetně lesů

Nibowaka; Awe

American Indian Art

Norman Feder

450stránková bichle o umění indiánů celé SA s mnoha černobílými i barevnými fotografiemi. Nechybí samozřejmě ani kapitola o lesích.

Awe

Great Lakes Indians; A Pictorial Guide

William J. Kubiak

v knize je stručný popis 24kmenů působících v oblasti Velkých jezer. U každého je mapka s jeho umístěním. Spousta čb kreseb.

Awe

American Indian

Colin F.Taylor

čtyřsetstránková barevná encyklopedia skládající se ze tří základních částí: 1.American Indian Peoples (rozdělená na 9kulturních oblastí; 2.zbraně (rozdělené podle druhu); 3.umění a řemesla

Awe

Aspects of  Change in Seneca Iroquois Ladles A.D.1600-1900

Betty Coit Pritsch

Monografie s tématem irokézských (především seneckých) naběraček a lžic. 26 celostránkových ilustrací, detailní rozbory. Vydalo Rochester Museum nad Science Center, 1982.

Awe

Flintlocks of the Iroquois 1620-1687

Joseph R. Mayer

Publikace z roku 1943 vydaná Rochesterským muzeem v níž  najdeme rozbor irokézských pušek z let 1620-87

Awe

Proceedings of the 1984 Trade Gun Conference

Jan Piet Puype, Charles F. Hayes III

Publikace vydaná Rochesterským muzeem má dvě části. První "Dutch and other Flintlocks from Seventeenth Century Iroquois Sites"do detailu popisuje nálezy holandských pušek z irokézských nalezišť. Druhá část "Selected Papers" obsahuje např. spisy o  pazourcích, obchodu s holandskými i anglickými puškami, jejich identifikaci...

Awe

Proceedings of the 1979 Iroquois Pottery Conference

Charles F. Hayes III

Publikace sestavená z příspěvků ke konferenci na téma irokézského hrnčířství vydaná Rochester Museum of Arts and Sciences

Awe

Iroquois Pottery Types

Richard S. MacNeish

publikace o (nejen) irokézském hrnčířství s podtitulem A Technique for the Study of Iroquois Prehistory

Awe

American Society of Arms Collectors Bulletin No.59

 

obsahuje pětistránkový článek o palicích s kulovou hlavicí s mnoha obrázky od Jima Dresslara.

Awe

The Iroquois

Barbara McCall

kniha o Irokézích pro děti do 10let

Awe

North American Indians

Norman Bancroft-Hunt

celá Severní Amerika na 100stranách - hodně fotek

Awe

Sacred Circles: Two Thousands Years of North American Indian Art

 

Katalog výstavy z roku 1977 s téměř 700předměty z celé Severní Ameriky

Awe

To Please The Caribou

Dorothy K. Burnham

Rozbor šedesáti malovaných kožených kabátů od Naskapiů, Montagnaisů, Creeů a dalších kmenů. U každého kabátu je detailně rozebrán způsob zdobení a nechybí ani střih.

Awe

Hyde Manuscript

 

Záznam o Irokézských kmenech, která zapsal britský kapitán William Hyde v New Yorku roku 1698

Awe

The Iroquois

Doherty

Dětská kniha o Irokézích s pěknými obrázky

Awe

The Iroquois

Barbara Graymont

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Mohawk

Nancy Bonvillain

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Lenapes

Robert S. Grumet

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Chipewyan

Kim Dramer

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Osage

Terry P. Wilson

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Narragansett

William S. Simmons

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Cherokee

Theda Perdue

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Menominee

Patricia K. Ourada

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Shawnee

Janet Hubbard-Brown

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Abenaki

Colin G. Calloway

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Creeks

Michael D. Green

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Wampanoags

Laurie Weinstein-Farson

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Ojibwa

Helen Hornbeck Tanner

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Huron

Nancy Bonvillain

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Chickasaw

Duane K.Hale; Arrel M.Gibson

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Sac and Fox

Nancy Bonvillain

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Nanticoke

Frank W. Porter III.

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

The Innu (Montagnis-Naskapi)

Peter Armitage

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

Algonquian and Iroquois Crafts for You To Make

Janet a Alex d'Amato

dětská knížka s návody pro děti

Awe

Archaeology of North America

Dean R. Snow

kniha ze série "Indians of North America"

Awe

Smoking Technology of the Aborigines of the Iroquois Area of New York State

Edward S. Rutsch

monografie věnovaná dýmkám používaných Irokézy a okolními kmeny

Awe

Aboriginal Pipes of Wisconsin

Charles E. Brown

170 stran s více než 200 kresbami dýmek mnoha typů z oblasti Wisconsinu od Siouxů, Chippewů, Menomineeů, Pottawatomiů, Winnebagů, Sauků a Foxů a dalších.

Awe

Crafts of North American Indians (A Craftman's Manual)

Richard C. Schneider

ako hovori nazov venuje sa roznym "remeslam". napr. praca s brezovou korou - nadoby, kanoe, dyhove kose, vyroba kozi, atd.

Dano

Art of the Woodland Indians

Shirley Glubok

jednoducha "detská" knizka zaujimava ale tym, ze fotky z nej su perfektne a inde ich tazko najst.

Dano; Awe

Art of the Southeastern Indians

Shirley Glubok

 

Awe

A Manual of Fingerweaving

Robert J. Austin

nekupujte, pozrite si radsej Book of the buckskinning VI

Dano

Cultures of Native North Americans

Christian F. Feest

velka vseobecna kniha o vsetkych kulturach sev. am.

Dano

Native North American Spirituality of the Eastern Woodlands

Elisabeth Tooker

Podtitul zní Sacred Myths, Dreams, Visions, Speeches, Healing Formulas, Rituals and Ceremonials. Jak už z názvu vyplývá kniha je o obřadech a celkově "duchovnu" indiánů východních lesů

Dano

Handbook of North American Indians : Northeast Vol.15

Bruce G. Trigger; William C. Sturtevant

Více než devítisetstránková kniha popisující historii a kulturu obyvatel severovýchodu na níž se podílely největší kapacity v oboru.

Awe

Handbook of North American Indians : Arctic Vol.5

David Damas

Přes 800 stran o obyvatelích arktických oblastí

Awe

Handbook of North American Indians : History of Indian-White Relation Vol.4

Wilcomb E. Washburn

Bělošsko - indiánské vztahy

Awe

Handbook of North American Indians : Subarctic Vol.6

Helm June

Více než osmisetstránková kniha popisující historii a kulturu obyvatel subarktické oblasti, na níž se podílely největší kapacity v oboru. V knize je zahrnuta celá subarktická oblast. Z východu v ní jsou Naskapiové, Montagnaisové, Creeové, Severní Ojibwové.

Awe

Archeaology of the Oneida Iroquois Vol.I

Peter P. Pratt

Třísetstránková publikace věnující se archeologickým nálezům. Několik stran obrazové přílohy a nákresů.

Awe

Iroquois Medical Botany

James W. Herrick

Kniha popisuje využití, zejména léčebné, rostlin u Irokézů. Věnuje se však i kulturní úloze rostlin.

Awe

Medicinal and Other Uses of North America Plants

Charlotte Erichsen-Brown

Kniha o využití rostlin. Podtitul zní "Historický přehled se zvláštním zřetelem na východní indiánské kmeny

Awe

Indian Herbalogy of North America

Alma R. Hutchens

Dnes již klasická kniha na téma léčebného a jiného využití rostlin severoamerickými indiány.

Awe

How Indians Use Wild Plants for Food, Medicine & Crafts

Frances Densmore

Název mluví za vše - "Jak indiáni používali divoké rostliny k jídlu, léčbě a na výrobky.

Awe

Cartier's Hochelaga and the Dawson Site

James F. Pendergast; Bruce G. Trigger

 

Awe

Prehistoric Exchange Systems in North America

Timothy G. Baugh; Jonathon E. Ericson

450 stran na téma mezikmenového obchodu v Severní Americe před příchodem Evropanů. Kniha je rozdělena podle jednotlivých oblastí.

Awe

Art of the American Indian Frontier: The Chandler-Pohrt Collection

David W. Penney

Katalog sbírky Chandlera a Pohrta zobrazující umění z oblasti lesů, Velkých jezer, prérií a plání. 368 stran; 220 barevných a 34 černobílých obrazů.

Awe

Art of the North American Indians: The Thaw Collection

kolektiv

Tisíce čb i barevných fotek na 450stranách. Vše s fundovanými popisy. Kniha je rozdělena podle kulturních oblastí s asi 70 stranami věnovanými východním lesům.

Awe

Patterns of Power/ Vers la force spirituelle

Dr. Ruth B. Phillips

Dvojjazyčný katalog výstavy z roku 1984 na téma Sbírka Jaspera Granta a umění indiánů Velkých jezer z počátku 19.století. 152 stran; 100 ilustrací, z nich 26 barevných.

Awe

How to Build an Indian Canoe

George S. Fichter

název mluví za vše - konstrukce kanoí z kůry, druhy kanoí podle oblastí, ....

Awe

America's First First World War

Tim Todish

stostránková kniha jež by se dala označit za základní přehled francouzsko-indiánské války

Awe

Bo'jou, Neejee!

Ted Brasser

Katalog výstavy z roku 1976. Jedná se o jeden z nejcennějších katalogů lesáckých artefaktů - 11 barevných a 280 černobílých fotografií.

Awe

Speck Collection of the Montagnais Material Culture

James W. Vanstone

Stručný přehled materiální kultury Montagnaisů ze sbírky Franka G. Specka

Awe

American Indian Antiques: Art and Artifacts of the Notheast

Virginia Vidler

kniha s velkými černobílými fotografiemi artefaktů zejména z 19.století

Awe

* u takto označených knih je mi známa existence jejich českých, či slovenských překladů

velký přehled knih o Irokézích v angličtině je tady - www.kahonwes.com\books\index.html a tady - www.kahonwes.com\books\resources.htm

FILMY

Název

Originální název

Popis

Majitelé

Poslední Mohykán

Last of the Mohicans

Zfilmovaná verze románu Jamese Fenimora Coopera z období anglo-franc. války. (více na IMDB.com)

Awe (VHS; DivX*; DVD*)

When the Forest Ran Red

When the Forest Ran Red

Dokument o úloze George Washingtona ve francouzsko-indiánské válce. (více na IMDB.com). Na natáčení se podílelo mnoho "livinghistoriků" z USA>ukázka zde<

Awe (DVD*)

George Washington's First War

George Washington's First War

Pokračování dokumentu o Washingtonovi. (více na IMDB.com)

Awe (DVD*)

Černé roucho

Black Robe

Dnes již kultovní film Bruce Beresforda zachycující strasti jezuitského misionáře v první pol.17.stol. na jeho cestě k Huronům, včetně zajetí Irokézi.

Awe (DVD*)

Frontier: Legends of the Old Northwest

Frontier: Legends of the Old Northwest

hraný dokument od History Channell skládající se ze čtyř padesátiminutových dílů: 1.Rogers' Rangers; 2.Pontiac's Rebellion; 3.Long Knives; 4.Tecumseh: The Dream of Confederacy

Awe (DVD*)

Přetržené řetězy

The Broken Chain

Život nejvýznamějšího irok. náčelníka 18.století, Josepha Brandta- Thayendanegy.(více na IMDB.com). Vyšlo na VHS s českým dabingem. Na DVD vyšlo pouze německy.

Awe (německé DVD)

HOW THE WEST WAS LOST: Iroquois - Divided We Fall

HOW THE WEST WAS LOST: Iroquois - Divided We Fall

Dokumentární film z edice "Jak byl ztracen západ". Popisuje vývoj Ligy od založení po její rozpad v době Americké revoluce.
50 min.; Jedná se o druhý díl série How the West Was Lost, na dalších kazetách jsou : Lakota; Dakota; Navajo; Cheyenne. Neviděl jsem to a tak uvítám případné vaše komentáře.

 

* takto označené tituly jsou v originálním znění

Jméno

Adresa

Telefon

E-mail

Jiný kontakt

Poznámky

Awe

Praha

  605 172 837

honza@datais.cz

ICQ: 263395504

 

M.S.

Kralupy nad Vltavou

 

Mistary@seznam.cz

 

 

Nibowaka

Benešov nad Ploučnicí

 606 112 353,  412 586 233

pejcharovi@volny.cz